sábado, 10 de julio de 2010

DICCIONARIO MARTEÑO

-
-


Durante varios meses los usuarios del foro La Voz de Martos hemos elaborado un diccionario de palabras y expresiones marteñas. Hoy y a sugerencia de Gatute os lo dejo en Martos al Día de una forma ordenada. Podéis verlo dentro de la sección Nuestro Pueblo que tenéis en el menú. Por nombrar así algunas de las palabras y expresiones del diccionario puedo decir:
  • Inchi oyes: expresión parecida a Miráh, expresión de asombro, de haber visto algo sorprendente. En ocasiones aparece solo el inchi, repetido varias veces: “inchi, inchi, inchi…”, como “miráh, miráh, miráh…”
  • La vística: Interjección, expresa sorpresa y admiración. Ejem. ” la vistica nene ¿has visto eso?
  • Mala Fondinga: malaje, persona que cae mal o en su caso mala suerte o mala pata. (creo que es como mala foyá pero dicho mas suavito).
  • Zorzolón / Pollancón: Joven que apenas entrado en la adolescencia, es ya tan corpulento como los hombres de mucha más edad.
Y bueno.. así muchísimas más hasta casi 150. No os lo perdáis, hay algunas buenísimas, sobre todo por las explicaciones y los ejemplos, jeje. Sabemos que ya hay un diccionario marteño realizado por Cándido Villar y Miguel Ángel Cruz, pero bueno, este nuestro es complementario. Espero que os guste y contribuyáis a que siga creciendo.Ver diccionario.

     Etiquetas:

    Entradas relacionadas
    - - - - - - - - - - - - -
    ------------------------
    AÑADIDO autoampliable 

    -
    Plataforma Antitaurina:
    4 - Lo pongo porque tiene gracia, yo respeto la tradición y los gustos de cada uno.
    5 - Y si !Más cornás da el hambre! Gallinas y pollos reciben un trato peor que los toros
    6 - No recordaba que los de izquierdas demagógica sois tan sectarios.
    7 - Este apartado lo seguiré poniendo por lo cutres de los sectarios izquierdistas
    8 - ¿Que le importan a ellos los toros? Sólo es para manipular la opinión pública    -
    “Los políticos y los pañales se han de cambiar
    con  frecuencia… y por idénticos motivos.”


    platnao

    Decía Platón 
    hace 2.400 años que:

    "El castigo del hombre bueno 
    que no se ocupa de cosas de política 
    es ser gobernado 
    por hombres malvados".
    Algunos que hoy votan PSOE
    Ya se acordarán, en su jubilación
    del PSOE
    y de la madre
    que los parió    .
    Por no decirlo con     "P"
    -


    -
    Y a veces cambia minúsculas en mayúsculas
    Como más arriba, escrito con minúsculas,    Y a veces más o todo
    OJO: GOOGLE ME MANIPULA, 
    CENSURA 
    Y ROBA 
    EL BLOG    http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=5533494408857435343
    -
    NO TE LO PIERDAS
    Youtube, 5 minutos
    Políticos de España y Méjico, Iguales
    http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=7750273685554144092

    Real Madrid AUTOAMPLIABLE para los madridistas    http://www.blogger.com/blogger.g? blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=2063983045778385020 

    Robos en la Sanidad de Cataluña
    1a parte
    http://www.youtube.com/watch?v=OPfaZentfaw
    2a parte
    http://www.youtube.com/watch?v=C6SGjuf9u4k
    -
    Los Ministros de ZP siguen viviendo a costa de sus víctimas    http://www.libertaddigital.com/opinion/editorial/retiro-dorado-del
    -zapaterismo-a-costa-de-sus-victimas-64982/     
    -
    Tener un Alcalde del PSOE así ó el Crucifijo se queda
    http://www.youtube.com/watch?v=NUAd8N4eUKU
    Porque no se actúa así en casos como éste
    -
    Roger dijo... Comentario de un lector
    Pues eso, son una panda de ladrones. 
    Los demás a trabajar, los que puedan,
     y a pagar impuestos
    para que estos jetas vivan sin dar palo al agua.
    Cadena perpetua para 
    los terroristas políticos, 
    ladrones
    y corruptos,
    y ni un solo beneficio penitenciario
    -
    Fue mi cumpleaños (Creo que 70, no estoy muy seguro. ¿La edad? No perdona)
    http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=6145163349914425352

    -


    Los del PSOE no mueren, se siembran (Paulino Iglesias, y no Pablo)
    Alguien sembró a Zapatero
    Y nació un Alcornoque(7)
    ¡Que iba a ser!
    ¿Un Acebuche? (13)- Alcornoque y Acebuche
    -     Plantado 

    114
    BORRASCOSO
    22.4.2011 12:47h.
    La ruina es la nueva pena de muerte.
    Ya no existe el garrote vil, 
    pero te matan de desesperación
    dejándote en la ruina.
    Así es nuestro régimen "democrático".
    Se estaba mucho mejor con Franco,
    creanme.
    -
    Éste es el Rollo Macabeo TOTAL. AUTOAMPLIABLE
    http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644
    600973564161# /target=post;postID=786293168370221433
    Éste es el Rollo Macabeo TOTAL. AUTO.AMPLIABLE
    -
    ÉSTE ES EL ROLLO MACABEO PARCIAL
    0 - 1934 ¿Revolución? Golpe de Estado - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=3887787576822924220 
    1 - PSOE Chanchullos - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=6589404236035200436
    2 - Corrupción PSOE, Felipe y Zapatero - http://maremagnum
    dequisicosillas .blogspot.com.es/2012/06/famosos-por-sus-hazana-corruptas-que.html
    3 - ZAPATERO SE ACUSA - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target =post;postID=8530556027515308350
    9 - Paro de Zapatero y Felipe - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=9157726037352261221
    10 -     Nacionalismos - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=5781648914623023955
    11 - Carrillo - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=6718440789693877303
    12 - Juan Carlos y Corina http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=2374043952997318043
    13 - Golpe o Revolución - http://nodulo.org/ec/2004/n032p10.htm
    14 - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=5849254112905791755
    15 - Política y Políticos - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=1983022322016810688
    16 - Corrupción - http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=829645999708711414
    Censura 
    -
    ANDALUCÍA
    -
    PSOE
    ¿100 AÑOS DE HONRADEZ?
    ¡Ni 100 minutos seguidos!
    © Arturo Álvarez Martínez – 2008
    -
    Si te aburres asómate a la ventana y mira como llueve
    -
    -L

    1000 MANDAMIENTOS DEL PSOE PSOE
    20 - MENTIRAS PODRIDAS DEL PSOE: (2850 AL 3.000 Y PICO)
    SI LA VERDAD 
    NOS HACE LIBRES
    ¿POR QUÉ ZAPATERO
    NO ESTA ENCARCELADO?
    ¿Y Contando nubes?
    ¿O MENTIRAS?
    ¿O CUENTOS?
    POR MENTIROSO. Otras mentiras-

    16- http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID=6772715932486235941

    -

    -

    NOTA :
    Zapatero es tan listo que no sabe para lo que sirve un paraguas.
    Bueno, si que lo sabe, en el contexto de lluvia.
    Pero si lo trasladamos al concepto de crisis, Zapatero si sabía que estábamos en CRISIS, pero debía ocultarlo a los españoles para poder ganar las elecciones de 2008, que sí ganó, pero a base de MENTIRAS, algunas tan gordas que nos han metido en la UVI en la que estamos.
    Por eso ha Zapatero HAY QUE METERLO EN LOS JUZGADOS y que los jueces decidan si es merecedor de ir a la cárcel o no.
    Eso es DEMOCRACIA PURA y DURA
    -
    Y esto tampoco tiene desperdicio

    MORIR, ANTES, PORQUE ZAPATERO OCULTÓ LA CRISIS PARA GANAR UNAS ELECCIONES Y NOS LLEVÓ DONDE ESTAMOS Y LO QUE VIENE.
    También se le podría meter en el juzgado por esto y que los jueces decidan
    ¿Los que han muerto antes DE TIEMPO
    por causa de la CRISIS,
    se lo podrían achacar a ZAPATERO,
    como a Franco
    se le atribuyen,
    de parte del PSOE
    los fusilados
    por toda España?
    -
    1))) -
    CRISISyPAROyMALNUTRICIÓNyENFERMEDADySUICIDIO 

    ZAPATERO Y EL PSOE HACEN AUMENTAR 
    EL CONSUMO DE DEPRESIVOS 
    UN 16%.
    ¿Y QUE MÁS?    CRISIS

    1 - OJO que muerde, porque el hambre y el paro matan
    Crisis Paro, Malnutrición, Enfermedades y suicidios
    http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=3693644600973564161#editor/target=post;postID= 3193647914398706596
    114 - BORRASCOSO
    22.4.2011 12:47h.
    La ruina es la nueva pena de muerte.
    Ya no existe el garrote vil, 
    pero te matan de desesperación
    dejándote en la ruina.
    Así es nuestro régimen "democrático".
    Se estaba mucho mejor con Franco,
    ¡¡Creanme!!.
    -
    -
    2 - OJO que el paro enferma y mata
    Crisis Paro y Enfermedades
    3 - OJO que el que la escondió debe SER culpable de todo
    Crisis y Paro

    PARÁSITOS
    Este país tiene demasiados ectoparásitos
    para tan pocos hospedadores..
    Fíjense si es bueno este país para el parasitismo
    que hasta las chinches,
    erradicadas de España hace tiempo,
    han vuelto.
    .
    Estos seres alojados en la política,
    han vencido nuestro sistema inmunitario.
    y nos chupan la sangre
    a mesa y mantel,
    como auténticos depredadores.    Ahora bien
    ¿Cuando los pensamos fumigar?
    no veo  a nadie dispuesto.
    -
    phantomasCerrar
    Muy bien.
    Eso es lo que no me gusta de la izquierda,
    la ira,
    la rabia,
    la indignación
    y vesania
    que les inundan
    cuando no tienen el poder.
    .
    Tienen la baba rezumando
    de enojo,
    los ojos inyectados en sangre,
    y las arterias rompiéndose de cólera.
    .
    En Europa hay sindicatos
    y nadie rezuma tanto odio,
    la gente es normal,
    aquí parecen todos, viejos amargados.
    - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  











    - - - - - - - - -

    19 COMENTARIOS
    DEJA TU COMENTARIO »

    1. José ManuelNo Gravatar 3. Enero 2007 23:24 :
      Lo de inchi oyes, la vística y mala fondinga también lo decimos en mi pueblo (Loja en Granada).
      La mayoría de las palabras se dicen en muchos sitios de Andalucía, no sólo en Martos, jejeje.
    2. Javi 4. Enero 2007 16:25 :
      creo que os falta “patochá”: tontería, chuminá….
      “No digas más patochás”
      Muy curioso lo del diccionario, pero no le hagais la competencia a Candido y Miguel Angel
    3. Luis M. LuqueNo Gravatar 4. Enero 2007 16:49 :
      José Manuel: bueno, supongo que sí, que habrá muchas palabras iguales por la cercanía, pero son graciosas.
      Javi: la añado al diccionario, jeje. Y no hombre, no le hacemos la competencia a nadie!! es broma.
    4. el gatute 6. Enero 2007 18:23 :
      Escribe tu comentario aqui:
      Gracias Luis.
      Te ha kedado muy chulo
    5. DianaNo Gravatar 7. Enero 2007 23:35 :
      Hay una palabra q no sale en el diccionario y solo la he escuchado aquí, la primera vez que la escuché pedí tres veces q me lo repitieran porque no entendia nada xDD, es “bregoso” o “brega” Me imagino q Luis sabrá decir mejor el significado que yo :P
    6. Luis M. LuqueNo Gravatar 7. Enero 2007 23:39 :
      Bregoso, cierto. Tras una consulta al Real Diccionario de la Lengua Española viene el verbo “bregar” y el sustantivo “brega”, pero no “bregoso” por lo que entiendo que es una variante local del verbo.
      Bregoso se podría definir como alguien que es difícil de sobrellevar, que da mucha lata, se aplica sobre todo a los niños. Ej. Joe, que nene más bregoso es ese!
    7. DianaNo Gravatar 7. Enero 2007 23:48 :
      jejeje gracias por la explicacion…:) pero creo q me he precipitado poniendo ese comentario porque tengo mas palabras, no paran de venir a mi cabeza xD veamos:
      Atrochar: lo mismo que atajar
      Dar un zumbio: pegar
      Tiaco: generalmente, tio bueno.
      De momento: expresion que se utiliza como para decir de repente Ej. “cojo el coche y llego de momento”
      Enrea: esto..tiene muchos significados! es cuando alguien se lia mucho…(lo siento no puedo explicarlo mejor :p)
      Casquera: tener casquera es cuando alguein habla mucho.
      Bueno creo que las definiciones estan bien, pero hay q tener en cuenta q soy de Madrid asi que si estoy equivocada, mil perdones. Luis cada vez me vienen mas palabras xD ya te las dire para agrandar el diccionario…
    8. Luis M. LuqueNo Gravatar 8. Enero 2007 15:25 :
      Umm.. Atrochar no vale porque es una palabra española. Dar un zumbido tampoco por la misma razón. Enrea, la verdad es que no sé lo que significa :-) Casquera sí podría ser válida ya que no viene en el diccionario de español. No obstante las voy a consultar en el foro.
    9. puagh 9. Enero 2007 18:47 :
      Me registré en la voz de Martos al leer este hilo de las palabras, pero nunca pude validar mi entrada porque me daba error. (A propósito, ¿qué ha pasado con la voz de Martos?, me dice que no existe).
      En cualquier caso, yo tengo una palabra con un uso típico marteño que a todos se os ha escapado: Apañar. Ya sé, ya sé que es una palabra común en nuestro idioma que significa arreglar algo. También se usa como adjetivo para hablar de alguien guapo o competente. Pero en Martos le damos también otro significado que ejemplifico con este frase: Niño, apáñame en la cocina unas tijeras. De aquí se entiende: Niño, ve a la cocina, búscame unas tijeras (que no tengo ni pajolera idea de donde pueden estar) y traemelas aquí, que yo no puedo ir (o no me sale de los mismísimos).
      Un saludo
    10. dadaistaNo Gravatar 9. Enero 2007 19:09 :
      En primer lugar, enhorabuena Luis por Martos al día y gracias por recopilar las palabras!!
      Las palabras que ha aportado Diana mehan parecido muy buenas, así como el otro significado de “apañar” como conseguir algo.
      “Enrea” creo que más que lío se refiere a pelotazo o estar en plena fiesta desfasando sin pudores…
      “Tiaco/tiaca” puede usarse también en tono fraternal; como “buena gente”, no tiene por qué ser por la apariencia física (se dice mucho en Torredonjimeno).
      Yo creo que “atrochar” no lo entienden de La Carolina pa´rriba, es más bien andaluza.
    11. DianaNo Gravatar 9. Enero 2007 20:07 :
      Gracias dadaista por aclarar lo de “Enrea” la verdad es que lo he escuchado muchas veces pero no sabria explicar el significado. aunque sigo pensando q tiene mas significados…nu se…, lo de apañar ya lo habia pensado yo xD eso es muy tipico de aquí!
      Ah! y otra, aunque no creo que valga porque mas que una palabra es una expresion, el famoso “Ea”! se utiliza para todo! para decir que si, para decir vale…para dar mas enfasis al algo…xDD
    12. DianaNo Gravatar 9. Enero 2007 20:11 :
      Ahhhh se me olvidabaaaaaaa!!1 (lo siento lo siento ya no digo mas, palabra de niña buena….) pero esta si que no podia faltar: Payazo! el significado es simple, lo mismo que payaso…y ya que estamos…porqué lo decís asi? creo q nunca lo comprendere…:S
    13. Luis M. LuqueNo Gravatar 9. Enero 2007 21:15 :
      Mae mía, qué de comentarios!! jeje. Vamos por partes:
      9. Puagh: respecto lo del foro no tengo ni idea qué ha podido pasar, yo en eso no pincho ni corto :-). Y respecto a tus palabras Apañar tiene muchos significados según el diccionario, pero efectivamente no tiene ese que indicas, así que se puede añadir.
      10. Dadaísta: cojo tu significado de “Enrea” porque la verdad es que no sé como definirlo, creo que todos sabemos qué significa pero es difícil definirlo :-) Gracias por lo de Martos al Día, cuando quieras escribir algo no tienes más que registrarte y publicar ipso facto.
      11. Diana: “Ea” tiene muchos significados según el diccionario así que creo que es palabra española. Tampoco soy experto en esto… así que me rectifiquen si me equivoco. Y la de payazo muy buena, jeje, ya estaba puesta :-)
    14. AntonioNo Gravatar 6. Julio 2007 17:37 :
      Rodilla : Servilleta
    15. AntonioNo Gravatar 6. Julio 2007 17:39 :
      Mandil : Delantal
    16. AntonioNo Gravatar 6. Julio 2007 17:39 :
      Pollo : Encimera de la cocina
    17. AntonioNo Gravatar 6. Julio 2007 17:40 :
      Pollet : Alfeizar ( de una ventana por ejemplo)
    18. AntonioNo Gravatar 6. Julio 2007 17:41 :
      Perdon, lo del alfeizar es Pollete.
      Me faltaba l última e
    19. Miguel ÁngelNo Gravatar 30. Diciembre 2008 20:10 :
      Enrea lo entiendo como cuando haces algo que no tienes que hacer o no sabes hacer, tocar, jugar o romper algo que no es tuyo etc…
      El enreismo lo padecemos todos ja,ja,ja
    Publicado por en
    Etiquetas:

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario

    Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)